Translations by saundglessDug
saundglessDug has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Monitor Resolution Settings has detected that the virtual resolution must be set in your configuration file in order to apply your settings.
Would you like Screen Resolution to set the virtual resolution for you? (Recommended)
|
|
| 2022-01-18 |
Monitor Resolution Settins haes deteckit that the virtual resolution maun be set in yer configuration file for tae apply yer settins.
Wid ye like 'Screen Resolution' tae set the virtual resolution for ye? (Recommendit)
|
|
| 2. |
Could not connect to Monitor Resolution Settings DBUS service.
|
|
| 2022-01-18 |
Cudna conneck tae Monitor Resolution Settins DBUS service.
|
|
| 3. |
Please log out and log back in again. You will then be able to use Monitor Resolution Settings to setup your monitors
|
|
| 2022-01-18 |
Please log oot an log back in again. Ye'll syne can uise Monitor Resolution Settins for tae setup yer monitors
|
|
| 4. |
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
|
|
| 2022-01-18 |
Monitor Resolution Settings canna apply yer settins.
|
|
| 6. |
Change Screen Resolution Configuration
|
|
| 2022-01-18 |
Chynge Screen Resolution Configuration
|
|
| 7. |
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
|
|
| 2022-01-18 |
Chyngan the Screen Resolution configuration needs privileges.
|
|
| 8. |
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
|
|
| 2022-01-18 |
Chynge the effeck o Ctrl+Alt+Backspace
|
|
| 9. |
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
|
|
| 2022-01-18 |
Chyngan the effeck o Ctrl+Alt+Backspace needs privileges.
|
|
| 10. |
Enable or disable the NVIDIA GPU with PRIME
|
|
| 2022-01-18 |
Turn the NVIDIA GPU on or aff wi PRIME
|
|
| 11. |
Enabling or disabling the NVIDIA GPU requires privileges.
|
|
| 2022-01-18 |
Turnan the NVIDIA GPU on or aff needs privileges.
|
|
