Translations by Majid Al-Dharrab
Majid Al-Dharrab has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Monitor Resolution Settings has detected that the virtual resolution must be set in your configuration file in order to apply your settings.
Would you like Screen Resolution to set the virtual resolution for you? (Recommended)
|
|
| 2009-10-30 |
وجد 'إعدادات دقة الشاشة' أن الدقة التخيلية يجب أن تُعد في ملف تضبيطاتك لتطبيق إعداداتك.
هل تود أن يعد 'دقة الشاشة' الدقة التخيلية لك؟ (مستحسن)
|
|
| 2. |
Could not connect to Monitor Resolution Settings DBUS service.
|
|
| 2009-10-30 |
تعذر الاتصال بخدمة DBUS لإعدادات دقة الشاشة.
|
|
| 3. |
Please log out and log back in again. You will then be able to use Monitor Resolution Settings to setup your monitors
|
|
| 2009-10-30 |
يُرجى الخروج ثم الدخول مجددًا حتى تستطيع استخدام 'إعدادات دقة الشاشة' لإعداد شاشاتك
|
|
| 4. |
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
|
|
| 2009-10-30 |
تعذر على 'إعدادات دقة الشاشة' تطبيق إعداداتك.
|
|
| 5. |
Monitor Resolution Settings
|
|
| 2009-10-30 |
'إعدادات دقة الشاشة'
|
|
| 6. |
Change Screen Resolution Configuration
|
|
| 2009-10-30 |
غيّر تضبيطات دقة الشاشة
|
|
| 7. |
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
|
|
| 2009-10-30 |
يتطلب تغيير تضبيط دقة الشاشة امتيازات.
|
|
| 8. |
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
|
|
| 2009-10-30 |
غيّر تأثير Ctrl+Alt+Backspace
|
|
| 9. |
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
|
|
| 2009-10-30 |
يتطلب تغيير تأثير Ctrl+Alt+Backspace امتيازات.
|
|
