Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 183 results
6.
rygel
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/rygel-preferences.desktop.in.in:7
19.
Failed to read standard output from %s: %s
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-basic-management-test.vala:197
20.
Failed to read error output from %s: %s
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-basic-management-test.vala:225
32.
Disable transcoding
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-cmdline-config.vala:53
35.
Comma-separated list of domain:level pairs. See rygel(1) for details
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-cmdline-config.vala:59
39.
Set plugin titles
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-cmdline-config.vala:68
41.
Use configuration file instead of user configuration
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-cmdline-config.vala:72
42.
Shut down remote Rygel reference
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-cmdline-config.vala:74
43.
Replace currently running instance of Rygel
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-cmdline-config.vala:102
44.
Shutting down remote Rygel instance
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-cmdline-config.vala:139
110 of 183 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akom C., Rockworld.