Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
110 of 251 results
12.
Add a network interface Rygel should serve files on
(no translation yet)
Located in data/rygel-preferences.ui:230 data/rygel-preferences.ui:231
14.
Remove a network interface Rygel should no longer serve files on
(no translation yet)
Located in data/rygel-preferences.ui:245 data/rygel-preferences.ui:246
19.
Failed to read standard output from %s: %s
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-basic-management-test.vala:197
20.
Failed to read error output from %s: %s
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-basic-management-test.vala:225
21.
No Such Test
/ No test with the specified TestID was found
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:158
22.
Wrong Test Type
/ TestID is valid but refers to the wrong test type
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:166 src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:283 src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:382 src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:471
23.
Invalid Test State “%s
/ TestID is valid but the test Results are not available
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:174
24.
State “%s” Precludes Cancel
/ TestID is valid but the test can't be canceled
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:180
26.
Cannot run “Ping” action: Host is empty
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:254
27.
Cannot run “NSLookup” action: HostName is empty
(no translation yet)
Located in src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:352
110 of 251 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.