Translations by Felipe Hommen
Felipe Hommen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
%s saved
|
|
| 2011-09-18 |
%s guardado
|
|
| 13. |
skipping binary file %s
|
|
| 2011-09-18 |
omitiendo fichero binario %s
|
|
| 25. |
Errors Occurred: Errors:%-3u Miss:%-3u Success:%-3u Total:%-3u
|
|
| 2011-09-18 |
Se han producido errores: Errores:%-3u Omitidos:%-3u Con éxito:%-3u Total:%-3u
|
|
| 28. |
%s
Usage: %s [OPTION...] [FILE | -]...
%s --printf=<format string> [FILE | -]...
|
|
| 2011-09-18 |
%s
Uso: %s [OPCION...] [ARCHIVO | -]...
%s --printf=<cadena de formato> [ARCHIVO | -]...
|
|
| 73. |
wrong path-separator, use '//' instead of '/' on MSYS
|
|
| 2011-09-18 |
separador de ruta erróneo, usa '//' en vez de '/' en MYS
|
|
| 74. |
path-separator is not '/' or '\': %s
|
|
| 2011-09-18 |
el separador de ruta no es ni '/' ni '\': %s
|
|
| 87. |
no files/directories were specified at command line
|
|
| 2011-09-18 |
no se han especificado ficheros/directorios en la línea de comandos
|
|
| 88. |
Usage: %s [OPTION...] <FILE>...
Run `%s --help' for more help.
|
|
| 2011-09-18 |
Uso: %s [OPCION...] <ARCHIVO>...
Ejecuta `%s --help' para más ayuda.
|
|
