Ubuntu
quadrapassel package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “quadrapassel”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
1 → 10 of 79 results First • Previous • • Last
1.
Image to use for drawing blocks
Slika za iscrtavanje blokova
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:5
2.
Image to use for drawing blocks.
Slika za iscrtavanje blokova.
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:6
3.
The theme used for rendering the blocks
Slika za iscrtavanje blokova
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:10
4.
The name of the theme used for rendering the blocks and the background.
Naziv teme koja se koristi za iscrtavanje blokova i pozadine.
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:11
5.
Level to start with
Početni nivo
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:16
6.
Level to start with.
Početni nivo.
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:17
7.
Whether to preview the next block
Da li prikazati sledeći blok
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:21
8.
Whether to preview the next block.
Da li prikazati sledeći blok.
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:22
9.
Whether to show where the moving piece will land
Da li da prikaže gde će blok biti prizemljen
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:26
10.
Whether to show where the moving piece will land.
Da li da prikaže gde će pomereni blok biti prizemljen.
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:27
1 → 10 of 79 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.