Translations by Seán de Búrca
Seán de Búrca has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 23. |
Move left
|
|
| 2019-03-01 |
Bog ar chlé
|
|
| 25. |
Move right
|
|
| 2019-03-01 |
Bog ar dheis
|
|
| 27. |
Move down
|
|
| 2019-03-01 |
Bog síos
|
|
| 33. |
Pause
|
|
| 2019-03-01 |
Sos
|
|
| 44. |
Paused
|
|
| 2019-03-01 |
Ar Sos
|
|
| 45. |
Game Over
|
|
| 2019-03-01 |
Cluiche thart
|
|
| 46. |
_New Game
|
|
| 2019-03-01 |
Cluiche _Nua
|
|
| 49. |
_Help
|
|
| 2019-03-01 |
Cab_hair
|
|
| 51. |
Start a new game
|
|
| 2019-03-01 |
Tosaigh cluiche nua
|
|
| 53. |
Score
|
|
| 2019-03-01 |
Scór
|
|
| 56. |
Preferences
|
|
| 2019-03-01 |
Sainroghanna
|
|
| 57. |
Game
|
|
| 2019-03-01 |
Cluiche
|
|
| 60. |
_Starting level:
|
|
| 2019-03-01 |
Leibhéal _tosaithe:
|
|
| 73. |
Pause the game
|
|
| 2019-03-01 |
Cuir an cluiche ar sos
|
|
| 75. |
translator-credits
|
|
| 2019-03-01 |
Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
Paul Duffy <dubhthach@frink.nuigalway.ie>
Alan Horkan <horkan@maths.tcd.ie>
Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com>
|
|
| 76. |
_Close
|
|
| 2019-03-01 |
_Dún
|
|
| 77. |
New Game
|
|
| 2019-03-01 |
Cluiche Nua
|
|
| 78. |
_OK
|
|
| 2019-03-01 |
Tá g_o Maith
|
|
