Translations by Vaibhav S Dalvi
Vaibhav S Dalvi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 108. |
Proposed updates
|
|
| 2017-02-22 |
प्रस्तावित सुधारणा
|
|
| 109. |
Security updates
|
|
| 2017-02-22 |
सुरक्षा अद्यतने
|
|
| 110. |
Debian current stable release
|
|
| 2017-02-22 |
डेबियन चालू स्थिर प्रकाशन
|
|
| 111. |
Debian testing
|
|
| 2017-02-22 |
डेबियन टेस्टिंग
|
|
| 112. |
Debian 'Sid' (unstable)
|
|
| 2017-02-22 |
डेबियन 'सिद' अनस्टेबल
|
|
| 115. |
Server for %s
|
|
| 2017-02-22 |
%s साठी सर्व्हर
|
|
| 116. |
Main server
|
|
| 2017-02-22 |
मुख्य सर्व्हर
|
|
| 117. |
Custom servers
|
|
| 2017-02-22 |
कस्टम सर्व्हर्स
|
|
| 121. |
The list of changes is not available yet.
Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
|
|
| 2017-02-22 |
बदलांची यादी उपलब्ध नाही.
बदल उपलब्ध होईपर्यंत http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
वापरा किंवा थोड्या वेळाने परत प्रयत्न करा.
|
|
| 122. |
Failed to download the list of changes.
Please check your Internet connection.
|
|
| 2017-02-22 |
बदलांची यादी डाऊनलोड करता आली नाही.
कृपया तुमचे इंटरनेट कनेक्टशन तपासा.
|
|
| 124. |
List of control files for '%s' could not be read
|
|
| 2017-02-22 |
'%s' च्या नियंत्रण फायलींची सूची वाचता नाही
|
|
| 132. |
A later version is already installed
|
|
| 2017-02-22 |
एक नंतरची आवृत्ती आधीपासून स्थापित आहे
|
|
| 134. |
Cannot install '%s'
|
|
| 2017-02-22 |
'%s' स्थापित करू शकत नाही
|
|
| 135. |
Automatically decompressed:
|
|
| 2017-02-22 |
आपोआप असंकोचित:
|
|
| 138. |
An essential package would be removed
|
|
| 2017-02-22 |
एक अत्यावश्यक पॅकेज काढले जाईल
|
|
| 139. |
%c%s... Done
|
|
| 2017-02-22 |
%c%s... झाले
|
|
| 140. |
Hit
|
|
| 2017-02-22 |
दाबा
|
|
| 141. |
Ign
|
|
| 2017-02-22 |
आय.जी.एन.
|
|
