Browsing Ganda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
131140 of 148 results
131.
Wrong architecture '%s' -- Run dpkg --add-architecture to add it and update afterwards
(no translation yet)
Located in ../apt/debfile.py:538
132.
A later version is already installed
the deb is older than the installed
(no translation yet)
Located in ../apt/debfile.py:464
133.
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
(no translation yet)
Located in ../apt/debfile.py:489
134.
Cannot install '%s'
(no translation yet)
Located in ../apt/debfile.py:519
135.
Automatically decompressed:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apt/debfile.py:593
136.
Automatically converted to printable ascii:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apt/debfile.py:599
137.
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apt/debfile.py:689
138.
An essential package would be removed
(no translation yet)
Located in ../apt/debfile.py:700
139.
%c%s... Done
(no translation yet)
Located in ../apt/progress/text.py:82
140.
Hit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apt/progress/text.py:122
131140 of 148 results

This translation is managed by Ubuntu Ganda (lg) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.