Translations by AJenbo
AJenbo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 35. |
Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
|
|
| 2011-06-20 |
Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot"
|
|
| 36. |
Cdrom with Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
|
|
| 2011-06-20 |
Cd-rom med Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot"
|
|
| 37. |
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
|
|
| 2010-12-09 |
Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal"
|
|
| 38. |
Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
|
|
| 2010-12-09 |
Cd-rom med Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal"
|
|
| 39. |
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
|
|
| 2010-09-06 |
Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat"
|
|
| 40. |
Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
|
|
| 2010-09-06 |
Cd-rom med Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat"
|
|
| 46. |
Software offered by third party developers.
|
|
| 2010-09-20 |
Software, der udbydes af tredjepartsudviklere
|
|
| 47. |
Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'
|
|
| 2010-02-22 |
Ubuntu 10.04 "Lucid Lynx"
|
|
| 48. |
Cdrom with Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'
|
|
| 2010-02-22 |
Cd-rom med Ubuntu 10.04 "Lucid Lynx"
|
|
| 127. |
Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)
|
|
| 2010-09-06 |
Beskadiger eksisterende pakke "%(pkgname)s", som er afhængig af %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)
|
|
| 128. |
Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
|
|
| 2010-09-06 |
Beskadiger eksisterende pakke "%(pkgname)s", og er i konflikt med %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
|
|
| 129. |
Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'
|
|
| 2010-09-06 |
Beskadiger eksisterende pakke "%(pkgname)s", som har konflikt: %(targetpkg)s. Men "%(debfile)s" udbyder den via: "%(provides)s"
|
|
| 130. |
No Architecture field in the package
|
|
| 2010-09-06 |
Intet arkitekturfelt i pakken
|
|
| 135. |
Automatically decompressed:
|
|
| 2010-09-06 |
Automatisk udpakket:
|
|
| 136. |
Automatically converted to printable ascii:
|
|
| 2010-09-06 |
Konverteret automatisk til skrivbar ASCII:
|
|
| 139. |
%c%s... Done
|
|
| 2010-04-11 |
%c%s... Færdig
|
|
| 140. |
Hit
|
|
| 2010-04-14 |
Tjekkede
|
|
| 142. |
Err
|
|
| 2010-04-11 |
Fejl
|
|
| 143. |
Get:
|
|
| 2010-04-11 |
Henter:
|
|
| 144. |
[Working]
|
|
| 2010-04-11 |
[Arbejder]
|
|
| 145. |
Media change: please insert the disc labeled
'%s'
in the drive '%s' and press enter
|
|
| 2010-04-11 |
Medieskift: Indsæt disken med navnet
'%s'
i drevet '%s' og tryk retur
|
|
| 146. |
Fetched %sB in %s (%sB/s)
|
|
| 2010-04-11 |
Hentede %sB på %s (%sB/s)
|
|
| 147. |
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
| 2010-04-11 |
Angiv et navn for denne disk, som f.eks. 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
| 148. |
Please insert a Disc in the drive and press enter
|
|
| 2010-04-11 |
Indsæt en disk i drevet og tryk retur
|
|
