Translations by Fran Diéguez
Fran Diéguez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Run programs as another user
|
|
2012-03-20 |
Executar programas con outro usuario
|
|
2. |
Authentication is required to run a program as another user
|
|
2012-03-20 |
Requírese autenticación para executar un programa como outro usuario
|
|
3. |
Configure lock down for an action
|
|
2012-03-20 |
Configurar bloqueo para unha acción
|
|
4. |
Authentication is required to configure lock down policy
|
|
2012-03-20 |
Requírese autenticación para configurar a normativa de bloqueos
|
|
5. |
Run the PolicyKit example program Frobnicate
|
|
2012-03-20 |
Executar o programa de exemplo de PolicyKit, Frobnicate
|
|
6. |
Authentication is required to run the PolicyKit example program Frobnicate (user=$(user), program=$(program), command_line=$(command_line))
|
|
2012-03-20 |
Requírese autenticación para executar o programa de exemplo de PolicyKit Frobnicate (user=$(user), program=$(program), command_line=$(command_line))
|
|
7. |
Authentication is needed to run `$(program)' as the super user
|
|
2012-03-20 |
Requírese autenticación para executar «$(program)» como superusuario
|
|
8. |
Authentication is needed to run `$(program)' as user $(user)
|
|
2012-03-20 |
Requírese autenticación para executar `$(program)' como o usuario $(user)
|