Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 40 results
1.
A job generated by another job
summary
Задача сформирована другой задачей
Translated and reviewed by Sergey Loshakov on 2014-04-28
Located in ../jobs/local.txt.in:2
2.
Check success result from shell test case (generated from a local job)
description
Проверить успешный результат из тестового кейса (создаётся из локального процесса)
Translated by Матвей Вялков on 2014-05-16
Reviewed by Murat Käribay on 2016-06-04
Located in ../jobs/local.txt.in:4
3.
A generated generator job that generates two more jobs
summary
Сгенерированный генератором процесс, который сгенерировал два или больше процесса...
Translated by Матвей Вялков on 2014-05-16
Reviewed by Murat Käribay on 2016-06-04
Located in ../jobs/multilevel.txt.in:2
4.
Multilevel tests
description
Многоуровневые тесты
Translated and reviewed by Sergey Loshakov on 2014-04-28
Located in ../jobs/multilevel.txt.in:3
5.
Passing shell job
summary
Пропущенная оболочка процесса
Translated by Матвей Вялков on 2014-05-16
Reviewed by Murat Käribay on 2016-06-04
Located in ../jobs/stub.txt.in:2
6.
Check success result from shell test case
description
Посмотреть успешные результаты набора тестов оболочки
Translated by Данил Тютюник on 2016-05-29
Reviewed by Murat Käribay on 2016-06-04
Located in ../jobs/stub.txt.in:3
7.
Failing shell job
summary
Оболочка процесса ошиблась.
Translated and reviewed by Murat Käribay on 2016-06-04
Located in ../jobs/stub.txt.in:9
8.
Check failed result from shell test case
description
Посмотреть сбойный результат набора тестов оболочки
Translated by Данил Тютюник on 2016-05-29
Reviewed by Murat Käribay on 2016-06-04
Located in ../jobs/stub.txt.in:10
9.
Passing shell job depending on a passing shell job
summary
Пропустить оболочку процесса, зависящую от пропущенной оболочки процесса...
Translated by Матвей Вялков on 2014-05-16
Reviewed by Murat Käribay on 2016-06-04
Located in ../jobs/stub.txt.in:16
10.
Check job is executed when dependency succeeds
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/stub.txt.in:17
110 of 40 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Orekhov, Murat Käribay, Sergey Loshakov, Данил Тютюник, Матвей Вялков.