Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1120 of 40 results
11.
Passing shell job depending on a failing shell job
summary
쉘 작업 실패에 따라 쉘 작업 통과
Translated by daseul bae
Reviewed by minwook shin
Located in ../jobs/stub.txt.in:27
12.
Check job result is set to uninitiated when dependency fails
description
종속성이 실패 할 때 시작되지 않은 작업 결과를 확인
Translated by daseul bae
Reviewed by minwook shin
Located in ../jobs/stub.txt.in:28
13.
Job sleeping for sixty seconds
summary
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
60초간 작업 중단
Translated by daseul bae
Reviewed by minwook shin
Located in ../jobs/stub.txt.in:32
14.
Sleep for sixty seconds
description
60초간 중단
Translated by daseul bae
Reviewed by minwook shin
Located in ../jobs/stub.txt.in:33
15.
Job killing the parent, if KILLER=yes
summary
만약 KILLER=yes로 할 경우 상위를 죽입니다
Translated and reviewed by minwook shin
Located in ../jobs/stub.txt.in:38
16.
Kill $PPID if $KILLER is set to yes
description
만약 $KILLER를 yes로 설정할 경우 $PPID를 죽입니다
Translated by daseul bae
Reviewed by minwook shin
Located in ../jobs/stub.txt.in:39
17.
Job determining a fake list of packages
summary
이 작업은 패키지의 가짜 리스트를 결정합니다
Translated by daseul bae
Reviewed by minwook shin
Located in ../jobs/stub.txt.in:47
18.
This job generates a resource object with what looks
like a list of packages.
.
The actual packages are fake
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
이 작업은 자원을 생성합니다
패키지 목록처름 보이는
.
실제 패키지는 가짜입니다
Translated by daseul bae
Reviewed by minwook shin
Located in ../jobs/stub.txt.in:48
19.
Passing shell job depending on an availalbe resource
summary
이용가능한 자원에 따라 쉘 작업 통과
Translated by daseul bae
Reviewed by minwook shin
Located in ../jobs/stub.txt.in:57
20.
Check job is executed when requirements are met
description
요구사항이 충족될 때 작업이 시작됨을 확인하시오
Translated by daseul bae
Reviewed by minwook shin
Located in ../jobs/stub.txt.in:58
1120 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: daseul bae, minwook shin.