Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
110 of 40 results
1.
A job generated by another job
summary
Un traballo xerado por outro traballo
Translated and reviewed by Marcos Lans on 2016-01-28
Located in ../jobs/local.txt.in:2
2.
Check success result from shell test case (generated from a local job)
description
Comprobar resultado correcto desde unha proba polo intérprete de ordes (xerado desde un traballo local)
Translated and reviewed by Marcos Lans on 2016-06-16
Located in ../jobs/local.txt.in:4
3.
A generated generator job that generates two more jobs
summary
Un traballo xerador xerado que xera dous traballo máis
Translated and reviewed by Marcos Lans on 2016-06-16
Located in ../jobs/multilevel.txt.in:2
4.
Multilevel tests
description
Probas multinivel
Translated and reviewed by Marcos Lans on 2016-01-28
Located in ../jobs/multilevel.txt.in:3
5.
Passing shell job
summary
Pasando traballo do intérprete de ordes
Translated and reviewed by Marcos Lans on 2016-06-16
Located in ../jobs/stub.txt.in:2
6.
Check success result from shell test case
description
Comprobar resultados correctos desde unha proba do intérprete de ordes
Translated and reviewed by Marcos Lans on 2016-06-16
Located in ../jobs/stub.txt.in:3
7.
Failing shell job
summary
Produciuse un fallo no traballo do intérprete de ordes
Translated and reviewed by Marcos Lans on 2016-06-16
Located in ../jobs/stub.txt.in:9
8.
Check failed result from shell test case
description
Comprobar resultado con erros mediante unha proba do intérprete de ordes
Translated and reviewed by Marcos Lans on 2016-06-16
Located in ../jobs/stub.txt.in:10
9.
Passing shell job depending on a passing shell job
summary
Pasando traballo do intérprete de ordes en función dun traballo do intérpete de ordes
Translated and reviewed by Marcos Lans on 2016-06-16
Located in ../jobs/stub.txt.in:16
10.
Check job is executed when dependency succeeds
description
Comprobar se un traballo se executa cando se satisfán as dependencias
Translated and reviewed by Marcos Lans on 2016-01-28
Located in ../jobs/stub.txt.in:17
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcos Lans, Xosé.