Browsing Serbian Latin translation

Translators: This is the description of a dedicated command to speak the
current selection / highlighted object(s). For instance, in a text object,
"selection" refers to the selected/highlighted text. In a spreadsheet, it
refers to the selected/highlighted cells. In an file manager, it refers to
the selected/highlighted icons. Etc.

Translators: Orca has a command to present the pixel size and location of
the current object. This string is how this command is described in the list
of keyboard shortcuts.

Translators: When presenting the content of a line on a web page, Orca by
default presents the full line, including any links or form fields on that
line, in order to reflect the on-screen layout as seen by sighted users.
Not all users like this presentation, however, and prefer to have objects
treated as if they were on individual lines, such as is done by Windows
screen readers, so that unrelated objects (e.g. links in a navbar) are not
all jumbled together. As a result, this is now configurable. If layout mode
is enabled, Orca will present the full line as it appears on the screen; if
it is disabled, Orca will treat each object as if it were on a separate line,
both for presentation and navigation. This string is associated with the Orca
command to manually toggle layout mode on/off.

Translators: Profiles in Orca make it possible for users to quickly switch
amongst a group of pre-defined settings (e.g. an 'English' profile for reading
text written in English using an English-language speech synthesizer and
braille rules, and a similar 'Spanish' profile for reading Spanish text.
The following is a title in a dialog informing the user that he/she
is about to remove a user profile, and action that cannot be undone.

Translators: Profiles in Orca make it possible for users to quickly switch
amongst a group of pre-defined settings (e.g. an 'English' profile for reading
text written in English using an English-language speech synthesizer and
braille rules, and a similar 'Spanish' profile for reading Spanish text.
The following is a label in a dialog informing the user that he/she
is about to remove a user profile, and action that cannot be undone.

Translators: Profiles in Orca make it possible for users to quickly switch
amongst a group of pre-defined settings (e.g. an 'English' profile for reading
text written in English using an English-language speech synthesizer and
braille rules, and a similar 'Spanish' profile for reading Spanish text.
The following is a message in a dialog informing the user that he/she
is about to remove a user profile, an action that cannot be undone.

Translators: This is a label for an option to tell Orca whether or not it
should speak the coordinates of the current spreadsheet cell. Coordinates are
the row and column position within the spreadsheet (i.e. A1, B1, C2 ...)

Translators: This is a label for an option which controls what Orca speaks when
presenting selection changes in a spreadsheet. By default, Orca will speak just
what changed. For instance, if cells A1 through A8 are already selected, and the
user adds A9 to the selection, Orca by default would just say "A9 selected."
Some users, however, prefer to have Orca always announce the entire selected range,
i.e. in the same scenario say "A1 through A9 selected." Those users should enable
this option.

Translators: this is how someone would speak the name of the shift lock key
There is no reason to make it different from the translation for "caps lock"