Browsing Basque translation

1415 of 1870 results
1415.
You already have an instance of an Orca preferences dialog open.
Please close it before opening a new one.
Translators: This message appears in a warning dialog when the user performs
the command to get into Orca's preferences dialog when the preferences dialog
is already open.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Orca-ren hobespenen elkarrizketa-koadro bat jadanik irekita dago.
Itxi ezazu hori berri bat ireki aurretik.
Translated by Luke Yelavich on 2011-09-27
Located in src/orca/messages.py:2040
1415 of 1870 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.