|
|
139.
|
|
|
Unhandled pending authentication.
|
|
|
|
|
Uhåndteret afventende godkendelse.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:2237
|
|
|
140.
|
|
|
Don’t quit when VPN connection terminates
|
|
|
|
|
Afslut ikke, når VPN-forbindelsen afsluttes
|
|
Translated by
Oibaf
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:2355
|
|
|
141.
|
|
|
Enable verbose debug logging (may expose passwords)
|
|
|
|
|
Aktivér uddybende fejlsøgningslogning (kan afsløre adgangskoder)
|
|
Translated by
Oibaf
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:2356
|
|
|
142.
|
|
|
D-Bus name to use for this instance
|
|
|
|
|
Navn på D-Bus der skal bruges i dette tilfælde
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
|
streng findes også i vpnc
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:2357
|
|
|
143.
|
|
|
nm-openvpn-service provides integrated OpenVPN capability to NetworkManager.
|
|
|
|
|
nm-openvpn-service tilbyder integreret OpenVPN-understøttelse til Netværkshåndtering.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:2383
|
|
|
144.
|
|
|
TLS-Auth
|
|
|
|
|
TLS-Auth
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-dialog.ui:129
|
|
|
145.
|
|
|
TLS-Crypt
|
|
|
|
|
TLS-Crypt
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-dialog.ui:132
|
|
|
146.
|
|
|
Maybe
|
|
|
|
|
Måske
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-dialog.ui:149
|
|
|
147.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Ja
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-dialog.ui:152
|
|
|
148.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Generelt
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-dialog.ui:182 properties/nm-openvpn-dialog.ui:1595
|
