|
199.
|
|
|
SIM PUK Unlock Required
|
|
|
|
Zahtevan je odklep SIM PUK
|
|
Translated by
Denis_Ubuntu
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Zahtevan je odklep PUK SIM
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1495
|
|
718.
|
|
|
Automatic (VPN) addresses only
|
|
|
|
Le samodejni (VPN) naslovi
|
|
Translated by
Denis_Ubuntu
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Le samodejni (VON) naslovi
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:115 src/connection-editor/page-ip6.c:131
|
|
778.
|
|
|
Could not load VPN user interface.
|
|
|
|
Uporabniškega vmesnika VPN ni mogoče naložiti.
|
|
Translated by
Denis_Ubuntu
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Ni mogoče naložiti uporabniškega vmesnika VPN
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-vpn.c:94
|
|
810.
|
|
|
Active Network Connections
|
|
|
|
Dejavne omrežne povezave
|
|
Translated by
Denis_Ubuntu
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Dejavne omrežne storitve
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/info.ui.h:3
|
|
845.
|
|
|
Your mobile broadband connection is configured with the following settings:
|
|
|
|
Vaša mobilna širokopasovna povezava je nastavljena takole:
|
|
Translated by
Denis_Ubuntu
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Vaša mobilna širokopasovna povezava ima naslednje nastavitve:
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:454 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:185
|