Translations by Sylvain Gay

Sylvain Gay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
484.
Number of bursts of multicast group rejoin requests sent after port is enabled or disabled.
2017-04-19
Nombre de pics de requêtes pour rejoindre des groupes multicast envoyées après l'activation ou la désactivation du port.
486.
Value is positive number in milliseconds. Specifies an interval between bursts of multicast group rejoin requests.
2017-04-19
La valeur est un nombre positif en millisecondes. Elle spécifie un intervalle entre les pics de requêtes pour rejoindre des groupes multicast.
509.
The link watcher to be used.
2017-04-19
Le moniteur de liaison à utiliser.
2017-04-19
Le moniteur de liaison à utiliser.
513.
Raw Configuration
2017-04-19
Configuration brute
523.
Load balance
2017-04-19
Charger la balance
538.
Desired hardware address of new team device. Usual MAC address format is accepted.
2017-04-20
Adresse physique désirée pour le nouvel appareil d'équipe. Le format usuel d'adresse MAC est accepté.
552.
This selects the policy of how the aggregators will be selected.
2017-04-20
Ceci décide de la façon de sélectionner les aggrégateurs.
555.
In tenths of a second. Periodic interval between rebalancing.
2017-04-20
En dixièmes de seconde. Intervalle périodique entre les rebalancements.