Translations by sterios prosiniklis
sterios prosiniklis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 62. |
device not ready (firmware missing)
|
|
| 2010-09-15 |
η συσκευή δεν είναι έτοιμη (λείπει το firmware)
|
|
| 97. |
Wrong PUK code; please contact your provider.
|
|
| 2010-09-15 |
Λανθασμένος κωδικός PUK· παρακαλούμε συμβουλευτείτε τον πάροχο σας.
|
|
| 98. |
Wrong PIN code; please contact your provider.
|
|
| 2010-09-15 |
Λανθασμένος κωδικός PIN· παρακαλούμε συμβουλευτείτε τον πάροχο σας.
|
|
| 405. |
When connecting to IPv6-capable networks, allows the connection to complete if IPv4 configuration fails but IPv6 configuration succeeds.
|
|
| 2010-09-15 |
Κατά την σύνδεση σε δίκτυα με δυνατότητες IPv6, επιτρέπει την ολοκλήρωση της σύνδεσης αν αποτύχει η διαμόρφωση IPv4 ενώ έχει επιτύχει η IPv6.
|
|
| 407. |
Disabled
|
|
| 2010-09-15 |
Ανενεργό
|
|
| 416. |
When connecting to IPv4-capable networks, allows the connection to complete if IPv6 configuration fails but IPv4 configuration succeeds.
|
|
| 2010-09-15 |
Κατά την σύνδεση σε δίκτυα με δυνατότητες IPv4, επιτρέπει την ολοκλήρωση της σύνδεσης αν αποτύχει η διαμόρφωση IPv6 ενώ έχει επιτύχει η IPv4.
|
|
| 634. |
Save any changes made to this connection.
|
|
| 2010-09-15 |
Αποθήκευση αλλαγών που έγιναν στην σύνδεση
|
|
| 734. |
Automatic, DHCP only
|
|
| 2010-09-15 |
Μόνο αυτόματο DHCP
|
|
| 790. |
WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)
|
|
| 2010-09-15 |
WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)
|
|
| 917. |
not enabled
|
|
| 2010-09-15 |
απενεργοποιημένο
|
|
| 920. |
Home network
|
|
| 2010-09-15 |
Προσωπικό δίκτυο
|
|
| 924. |
%s (roaming)
|
|
| 2010-09-15 |
%s (περιαγωγή)
|
|
| 926. |
Roaming network
|
|
| 2010-09-15 |
Δίκτυο περιαγωγής
|
|
