Translations by Miroslav Hadzhiev
Miroslav Hadzhiev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
|
|
| 2010-05-18 |
Ако се използва, прозорците на Nautilus подобни на браузър винаги ще използват текстово поле за въвеждане на адрес вместо лента за пътя.
|
|
| 27. |
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
|
|
| 2010-05-18 |
Ако се използва, Nautilus ще пита за потвърждение, когато се опитате да триете файлове или да изчистите кошчето.
|
|
| 81. |
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
|
|
| 2010-05-18 |
Ако се използва, новите прозорци ще имат видима адресна лента.
|
|
| 83. |
If set to true, newly opened windows will have the side pane visible.
|
|
| 2010-05-18 |
Ако се използва, новите прозорци ще имат видим страничен панел.
|
|
| 329. |
Reset
|
|
| 2010-04-14 |
Анулиране
|
|
| 450. |
You cannot move a folder into itself.
|
|
| 2010-04-14 |
Не може да преместите папка в самата нея.
|
|
| 453. |
You cannot move a file over itself.
|
|
| 2010-04-14 |
Не е възможно преместването на файл върху самия него.
|
|
| 454. |
You cannot copy a file over itself.
|
|
| 2010-04-14 |
Не е възможно копирането на файл върху самия него.
|
|
