Ubuntu
nautilus package

Browsing Arabic translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
852.
%d file unstarred
%d files unstarred
 
Translators: one or more items have been unstarred, and %d
* is the count.
لم تُزل النجمة عن أي ملفات
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
In upstream:
لم تزيل النجمة عن أي ملفات
Suggested by Khaled Hosny
أزيلت النجمة عن ملف واحد
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
In upstream:
أزيلت النجمة عن ملف واحد
Suggested by Khaled Hosny
أزيلت النجمة عن ملفين
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
In upstream:
أزيلت النجمة عن ملفين
Suggested by Khaled Hosny
أزيلت النجمة عن %d ملفات
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
In upstream:
أزيلت النجمة عن %d ملفات
Suggested by Khaled Hosny
أزيلت النجمة عن %d ملفات
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
In upstream:
أزيلت النجمة عن %d ملف
Suggested by Khaled Hosny
أزيلت النجمة عن %d ملفات
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
In upstream:
أزيلت النجمة عن %d ملف
Suggested by Khaled Hosny
Located in src/nautilus-window.c:1247
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Ahmed Shams, Anas Emad, Ayman Hourieh, Djihed, Hasan Bazerbashi, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Sarmad Abdullah, Sohaib Afifi, kovax, nofallyaqoo, sami ubuntu, uwe.