Translations by @l3x1k0

@l3x1k0 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
7.
mount /sys
2012-04-08
προσάρτηση /sys
8.
Begin mounting /sys...
2012-04-08
Έναρξη προσάρτησης /sys
9.
Begin unmounting /sys...
2012-04-08
Έναρξη αποπροσάρτησης /sys...
10.
build iso source image
2012-04-08
Χτήσιμο πηγής εικόνας iso
12.
schedule live packages for installation
2012-04-08
προγραμματισμός ζωντανών πακέτων για εγκατάσταση
15.
live-build is a set of scripts to build Debian Live system images.
2012-04-08
το live-build είναι ένα σετ από σκριπτ το οποίο χτίζει Debian ζωντανές εικόνες συστήματος
34.
build a Debian Live system
2012-04-08
χτίζω ένα Debian ζωντανό σύστημα
43.
This may take a while.
2012-04-08
Αυτό ενδέχεται να διαρκέσει αρκετή ώρα.
52.
Begin installing grub...
2012-04-08
Έναρξη εγκατάστασης grub
73.
Begin interactive build...
2012-04-08
Έναρξη διαδραστικού χτησίματος
74.
Pausing build: starting interactive shell...
2012-04-08
Παύση χτησίματος: έναρξη διαδραστικού κελύφους
75.
Pausing build: starting interactive X11...
2012-04-08
Παύση χτησίματος: έναρξη διαδραστικού Χ11
76.
Pausing build: starting interactive Xnest...
2012-04-08
Παύση χτησίματος: έναρξη διαδραστικού Xnest
79.
install disk information into source
2012-04-08
εγκατάσταση πληροφοριών δίσκου στην πηγή
80.
Begin installing disk information...
2012-04-08
Έναρξη εγκατάστασης πληροφοριών δίσκου...
114.
Creating virtual disk image...
2012-04-08
Δημιουργία εικονικής εικόνας δίσκου
165.
copy chroot into chroot
2012-04-08
αντιγραφή chroot στο chroot
166.
Begin copying chroot...
2012-04-08
Έναρξη αντιγραφής chroot...
180.
manage /etc/hosts
2012-04-08
διαχείριση /etc/hosts/