Translations by Christopher Forster

Christopher Forster has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
1.
Untitled application
2013-07-06
Namaheapmi prográmma
11.
Window List
2013-07-06
Láselistu
35.
_Close
2013-07-06
_Gidde
43.
NUMBER
2013-07-06
NUMMIR
54.
X
2013-07-06
X
56.
Y
2013-07-06
Y
59.
Maximize the window
2013-07-06
Maksimere láse
95.
NAME
2013-07-06
NAMMA
2012-08-18
NAMA
126.
%d ("%s")
2013-07-06
%d ("%s")
127.
none
2013-07-06
ii mihkkige
129.
"%s"
2013-07-06
"%s"
130.
%lu (%s)
2013-07-06
%lu (%s)
131.
none
2013-07-06
ii mihkkige
134.
true
2013-07-06
Čujuhus
135.
false
2013-07-06
ii duohta
148.
set
2013-07-06
bija
152.
Name: %s
2013-07-06
Namma: %s
154.
PID: %s
2013-07-06
PID: %s
155.
none
2013-07-06
ii mihkkige
160.
desktop
2013-07-06
čállinbeavdi
176.
,
2013-07-06
,
186.
fullscreen
2013-07-06
deavasšearbma
190.
normal
2013-07-06
sealvi
205.
minimize
2013-07-06
unnit
207.
maximize
2013-07-06
stuoridit
210.
close
2013-07-06
gidde