Translations by Vilson Gjeci
Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Success.
|
|
| 2012-03-30 |
Sukses.
|
|
| 2. |
Failure.
|
|
| 2012-03-30 |
Dështim.
|
|
| 3. |
Authentication failed
|
|
| 2012-03-30 |
Identifikimi dështoi
|
|
| 4. |
Registering client failed
|
|
| 2012-03-30 |
Regjistrimi i klientit dështoi
|
|
| 5. |
Registering client was successful
|
|
| 2012-03-30 |
Regjistrimi i klientit u bë me sukses
|
|
| 6. |
Attempting to register at %s
|
|
| 2012-03-30 |
Duke u përpjekur të regjistrohem tek %s
|
|
| 7. |
Disabling client failed
|
|
| 2012-03-30 |
Çaktivizimi i klientit dështoi
|
|
| 8. |
Disabling client was successful
|
|
| 2012-03-30 |
Çaktivizimi i klientit u bë me sukses
|
|
| 9. |
Attempting to disable landscape client.
|
|
| 2012-03-30 |
Duke u përpjekur të çaktivizoj klientin e peisazhit.
|
|
| 10. |
Landscape Service
|
|
| 2013-02-01 |
Shërbimi Landscape
|
|
| 11. |
None
|
|
| 2012-03-30 |
Asnjë
|
|
| 12. |
Landscape - hosted by Canonical
|
|
| 2012-03-30 |
Peisazh - i mbartur nga Canonical
|
|
| 13. |
Landscape - dedicated server
|
|
| 2012-03-30 |
Peisazh - server i dedikuar
|
|
| 14. |
Register
|
|
| 2012-03-30 |
Regjistrohu
|
|
| 15. |
Disable
|
|
| 2012-03-30 |
Çaktivizo
|
|
| 16. |
Invalid host name.
|
|
| 2012-03-30 |
Emër i pavlefshëm mbartësi.
|
|
| 17. |
Only ASCII characters are allowed.
|
|
| 2012-03-30 |
Lejohen vetëm gërmat ASCII.
|
|
| 18. |
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
|
|
| 2012-07-12 |
Landscape është një shërbim administrimi në distancë nga Canonical. Nëse e lejoni, serveri i Landscape mund të monitorojë performancën e këtij kompjuteri dhe të dërgojë komanda administrimi.
|
|
| 19. |
Find out more...
|
|
| 2012-03-24 |
Zbulomë tepër...
|
|
| 20. |
Landscape service:
|
|
| 2013-02-01 |
Shërbimi Landscape:
|
|
| 21. |
Account name:
|
|
| 2012-03-30 |
Emri i llogarisë:
|
|
| 22. |
Registration Key:
|
|
| 2013-02-01 |
Çelësi i Regjistrimit:
|
|
| 23. |
Don't have an account?
|
|
| 2012-03-30 |
Nuk keni një llogari?
|
|
| 24. |
Sign up...
|
|
| 2012-03-30 |
Regjistrohuni...
|
|
| 25. |
Landscape server hostname:
|
|
| 2012-03-30 |
Emri i mbartësit i serverit Peisazh:
|
|
| 26. |
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
|
|
| 2012-04-03 |
Nëse klikoni "Çaktivizo" klienti i Peisazhit në këtë makinë do të çaktivizohet. Ju mund ta riaktivizoni atë më vonë duke vizituar përsëri këtë dialog.
|
|
| 27. |
Landscape Management Service Preferences
|
|
| 2013-02-01 |
Preferimet e Shërbimit të Menaxhimit Landscape
|
|
| 28. |
Allow the user to read and write Landscape Client settings.
|
|
| 2012-03-30 |
Lejo përdoruesin që të lexojë parametrat e Klientit të Peisazhit.
|
|
| 29. |
System policy prevents you from reading and writing Landscape Client Settings.
|
|
| 2012-04-03 |
Politika e sistemit e parandalon leximin dhe shkrimin e Parametrave të Klientit të Peisazhit.
|
|
| 30. |
Landscape client
|
|
| 2012-03-24 |
Klient i peisazhit
|
|
| 31. |
Landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by Canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
|
|
| 2012-04-03 |
Peisazhi është një sistem i lehtë për tu përdorur për monitorimin dhe menaxhimin e sistemeve komerciale i ofruar nga Canonical që i ndihmon administratorët të menaxhojnë shumë makina në mënyrë të efektshme.
|
|
| 32. |
You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want to install it now?
|
|
| 2012-03-24 |
Juve duhat ta instaloni klientin e Peisazhit nëse dëshironi të jeni në gjendje ta përdorni atë. Dëahironi ta instaloni atë tani?
|
|
| 33. |
Install Landscape client?
|
|
| 2012-03-24 |
Ta instaloj klientin e Peisazhit?
|
|
| 34. |
Install
|
|
| 2012-03-24 |
Instalo
|
|
