Translations by Lucas Palm
Lucas Palm has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Cannot create an endpoint with an invalid URL: %(url)s
|
|
| 2016-03-08 |
无法创建具有无效 URL %(url)s 的端点
|
|
| 5. |
The 'expires_at' must not be before now. The server could not comply with the request since it is either malformed or otherwise incorrect. The client is assumed to be in error.
|
|
| 2016-03-08 |
“expires_at”不得早于现在。服务器未能遵从请求，因为它的格式不正确，或者其他方面不正确。客户机被认为发生错误。
|
|
| 68. |
Token version is unrecognizable or unsupported.
|
|
| 2016-03-08 |
令牌版本不可识别或者不受支持。
|
|
| 71. |
Could not determine Identity Provider ID. The configuration option %(issuer_attribute)s was not found in the request environment.
|
|
| 2016-03-08 |
未能确定身份提供者标识。在请求环境中找不到配置选项 %(issuer_attribute)s。
|
|
| 77. |
User roles not supported: tenant_id required
|
|
| 2016-03-08 |
用户角色不受支持：需要 tenant_id
|
|
| 108. |
Could not map user while setting ephemeral user identity. Either mapping rules must specify user id/name or REMOTE_USER environment variable must be set.
|
|
| 2016-03-08 |
设置临时用户身份时未能映射用户。映射规则必须指定用户标识/用户名，或者必须设置 REMOTE_USER 环境变量。
|
|
| 129. |
Error while parsing rules %(path)s: %(err)s
|
|
| 2016-03-08 |
解析规则 %(path)s 时出错：%(err)s
|
|
| 130. |
Error while opening file %(path)s: %(err)s
|
|
| 2016-03-08 |
打开文件 %(path)s 时出错：%(err)s
|
|
| 131. |
Error while parsing line: '%(line)s': %(err)s
|
|
| 2016-03-08 |
解析行“%(line)s”时出错：%(err)s
|
|
| 146. |
Neither Project Domain ID nor Project Domain Name was provided.
|
|
| 2016-03-08 |
既未提供项目域标识，也未提供项目域名。
|
|
| 147. |
User auth cannot be built due to missing either user id, or user name with domain id, or user name with domain name.
|
|
| 2016-03-08 |
由于缺少用户标识、具有域标识的用户名或者具有域名的用户名，因此无法构建用户认证。
|
|
| 150. |
Query string is not UTF-8 encoded
|
|
| 2016-03-08 |
查询字符串不是采用 UTF-8 编码
|
|
| 161. |
Backend `%(backend)s` is not a valid memcached backend. Valid backends: %(backend_list)s
|
|
| 2016-03-08 |
后端“%(backend)s”不是有效的 memcached 后端。有效后端：%(backend_list)s
|
|
| 182. |
validated expected to find %(param_name)r in function signature for %(func_name)r.
|
|
| 2016-03-08 |
已验证期望在 %(func_name)r 的函数特征符中查找 %(param_name)r。
|
|
| 219. |
Config API entity at /domains/%s/config
|
|
| 2016-03-08 |
在 /domains/%s/config 配置 API 实体
|
|
| 263. |
Update of `is_domain` is not allowed.
|
|
| 2016-03-08 |
不允许更新“is_domain”。
|
|
| 272. |
Project field is required and cannot be empty.
|
|
| 2016-03-08 |
项目字段是必填字段，不得为空。
|
|
| 293. |
Project ID not found: %(t_id)s
|
|
| 2016-03-08 |
找不到项目标识：%(t_id)s
|
|
| 303. |
The configured token provider does not support bind authentication.
|
|
| 2016-03-08 |
所配置的令牌提供者不支持绑定认证。
|
|
