Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
110 of 44 results
1.
Prettify output
(no translation yet)
Located in json-glib/json-glib-format.c:58
2.
Indentation spaces
(no translation yet)
Located in json-glib/json-glib-format.c:59
3.
%s: %s: error opening file: %s
Translators: the first %s is the program name, the second one
* is the URI of the file, the third is the error message.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in json-glib/json-glib-format.c:87 json-glib/json-glib-format.c:123 json-glib/json-glib-validate.c:63
4.
%s: %s: error parsing file: %s
Translators: the first %s is the program name, the second one
* is the URI of the file, the third is the error message.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in json-glib/json-glib-format.c:101 json-glib/json-glib-validate.c:75
5.
%s: %s: error writing to stdout
Translators: the first %s is the program name, the
* second one is the URI of the file.

(no translation yet)
Located in json-glib/json-glib-format.c:143
6.
%s: %s: error closing: %s
Translators: the first %s is the program name, the second one
* is the URI of the file, the third is the error message.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in json-glib/json-glib-format.c:167 json-glib/json-glib-validate.c:87
7.
FILE
(no translation yet)
Located in json-glib/json-glib-format.c:60 json-glib/json-glib-validate.c:115
8.
Format JSON files.
Translators: this message will appear after the usage string
and before the list of options.
(no translation yet)
Located in json-glib/json-glib-format.c:203
9.
json-glib-format formats JSON resources.
(no translation yet)
Located in json-glib/json-glib-format.c:204
10.
Error parsing commandline options: %s
Translators: the %s is the program name. This error message
* means the user is calling json-glib-validate without any
* argument.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in json-glib/json-glib-format.c:219 json-glib/json-glib-validate.c:136
110 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.