Translations by Piotr Sokół
Piotr Sokół has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
AC Adapter
|
|
| 2012-08-10 |
Zasilacz sieciowy
|
|
| 2. |
Battery
|
|
| 2011-08-29 |
Akumulator
|
|
| 3. |
UPS
|
|
| 2011-08-29 |
Zasilacz UPS
|
|
| 7. |
PDA
|
|
| 2011-09-01 |
Palmtop
|
|
| 15. |
%0d:%02d to charge
|
|
| 2014-03-27 |
Do naładowania %0d:%02d
|
|
| 16. |
%0d:%02d left
|
|
| 2014-03-27 |
Pozostało %0d:%02d
|
|
| 17. |
%d %s %d %s to charge
|
|
| 2014-03-27 |
Do naładowania %d %s %d %s
|
|
| 18. |
hour
hours
|
|
| 2012-03-22 |
godzina
godziny
godzin
|
|
| 19. |
minute
minutes
|
|
| 2012-03-22 |
minuta
minuty
minut
|
|
| 20. |
%d %s to charge
|
|
| 2014-03-27 |
Do naładowania %d %s
|
|
| 21. |
%d %s %d %s left
|
|
| 2014-03-27 |
Pozostało %d %s %d %s
|
|
| 22. |
%d %s left
|
|
| 2014-03-27 |
Pozostało %d %s
|
|
| 23. |
%s (charged)
|
|
| 2011-09-01 |
%s (naładowano)
|
|
| 25. |
(%s, %.0lf%%)
|
|
| 2014-03-27 |
(%s, %.0lf%%)
|
|
| 27. |
(%.0lf%%)
|
|
| 2011-09-01 |
(%.0lf%%)
|
|
| 34. |
Show Time in Menu Bar
|
|
| 2012-03-17 |
Wyświetlanie czasu na pasku poleceń
|
|
| 2011-09-01 |
Wyświetlanie czasu w pasku menu
|
|
| 36. |
Power Settings…
|
|
| 2012-08-10 |
Ustawienia zasilania...
|
|
