Translations by Atanas Kovachki
Atanas Kovachki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
AC Adapter
|
|
| 2014-01-28 |
Мрежов адаптер
|
|
| 12. |
Unknown
|
|
| 2013-03-06 |
Неизвестно устройство
|
|
| 13. |
estimating…
|
|
| 2013-11-20 |
изчислява се...
|
|
| 14. |
unknown
|
|
| 2014-03-20 |
неизвестно
|
|
| 15. |
%0d:%02d to charge
|
|
| 2014-03-20 |
%0d:%02d до пълното зареждане на батерията
|
|
| 16. |
%0d:%02d left
|
|
| 2014-03-20 |
%0d:%02d остава
|
|
| 17. |
%d %s %d %s to charge
|
|
| 2014-03-20 |
%d %s %d %s до пълното зареждане на батерията
|
|
| 20. |
%d %s to charge
|
|
| 2014-03-20 |
%d %s до пълното зареждане на батерията
|
|
| 21. |
%d %s %d %s left
|
|
| 2014-03-20 |
%d %s %d %s остава
|
|
| 22. |
%d %s left
|
|
| 2014-03-20 |
%d %s остава
|
|
| 24. |
%s (%s)
|
|
| 2013-11-20 |
%s (%s)
|
|
| 25. |
(%s, %.0lf%%)
|
|
| 2014-03-20 |
(%s, %.0lf%%)
|
|
| 26. |
(%s)
|
|
| 2013-11-20 |
(%s)
|
|
| 33. |
Charge level
|
|
| 2013-11-20 |
Ниво на зареждане
|
|
| 34. |
Show Time in Menu Bar
|
|
| 2014-01-28 |
Показване в меню панела
|
|
| 35. |
Show Percentage in Menu Bar
|
|
| 2013-11-20 |
Показвай процентите в меню панела
|
|
| 38. |
Battery settings…
|
|
| 2014-01-28 |
Настройки на батерията...
|
|
| 2013-11-20 |
Параметри на батерията...
|
|
