Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
135144 of 544 results
135.
General
సాధారణ
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-02-24
In upstream:
సాధారణం
Suggested by Praveen Illa on 2014-08-20
Located in setup/setup.ui:579
136.
Add the selected input method into the enabled input methods
ఎంచుకున్న ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని చేతనమైన ఇన్‌పుట్ పద్ధతులలోనికి జతచేయి
Translated by Praveen Illa on 2014-08-20
Located in setup/setup.ui:671
137.
_Remove
తీసివేయి (_R)
Translated by Praveen Illa on 2014-08-20
Located in setup/setup.ui:682
138.
Remove the selected input method from the enabled input methods
చేతనమైన ఇన్‌పుట్ పద్ధతుల నుంచి ఎంపికచేసిన ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని తొలగించు
Translated by Praveen Illa on 2011-08-13
Located in setup/setup.ui:689
139.
_Up
పైన (_U)
Translated by Praveen Illa on 2014-08-20
Located in setup/setup.ui:700
140.
Move up the selected input method in the enabled input methods list
చేతనమైన ఇన్‌పుట్ పద్ధతుల జాబితాలో ఎంచుకున్న ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని పైకి కదుపు
Translated by Praveen Illa on 2014-08-20
Located in setup/setup.ui:707
141.
_Down
క్రింద (_D)
Translated by Praveen Illa on 2014-08-20
Located in setup/setup.ui:718
142.
Move down the selected input method in the enabled input methods
చేతనమైన ఇన్‌పుట్ పద్ధతులలో ఎంచుకున్న ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని క్రిందకి కదుపు
Translated by Praveen Illa on 2014-08-20
Located in setup/setup.ui:725
143.
_About
గురించి (_A)
Translated by Praveen Illa on 2014-08-20
Located in setup/setup.ui:736
144.
Show information of the selected input method
ఎంచుకున్న ఇన్‌పుట్ పద్ధతి యొక్క సమాచారాన్ని చూపించు
Translated by Praveen Illa on 2011-08-13
Located in setup/setup.ui:743
135144 of 544 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, Krishna Babu K, Krishnababu Krothapalli, Praveen Illa.