Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 544 results
1.
Preload engines
Translators: Here “Preload” is a verb
Förhandsladda maskiner
Translated by Göran Uddeborg on 2017-12-26
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:11
2.
Preload engines during ibus starts up
Translators: Tooltip for the button “Preload Engines”
Förhandsladda maskiner när ibus startas upp
Translated by Göran Uddeborg on 2017-12-26
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:13
3.
Engines order
Maskinordning
Translated by Göran Uddeborg on 2017-12-26
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:17
4.
Saved engines order in input method list
Sparad maskinordning i listan över inmatningsmetoder
Translated by Göran Uddeborg on 2017-12-26
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:18
5.
Popup delay milliseconds for IME switcher window
Fördröjning i millisekunder för pop-up-fönster för IME-byte
Translated by Göran Uddeborg on 2017-12-26
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:22
6.
Set popup delay milliseconds to show IME switcher window. The default is 400. 0 = Show the window immediately. 0 < Delay milliseconds. 0 > Do not show the window and switch prev/next engines.
Ange fördröjningen i millisekunder för att visa pop-up-fönstret för IME-byte. Standard är 400. 0 = Visa fönstret omedelbart. 0 < Vänta millisekunder. 0 > Visa inte fönstret och byt till föregående/nästa maskin.
Translated by Göran Uddeborg on 2019-09-17
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:23
7.
Saved version number
Sparade versionsnummer
Translated by Göran Uddeborg on 2017-12-26
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:27
8.
The saved version number will be used to check the difference between the version of the previous installed ibus and one of the current ibus.
Sparade versionsnummer kommer användas för att kontrollera skillnaden mellan versionen på den tidigare installerade ibus:en och den nuvarande ibus:en.
Translated by Göran Uddeborg on 2017-12-26
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:28
9.
Latin layouts which have no ASCII
Latinsk layout som inte har ASCII
Translated by Göran Uddeborg on 2017-12-26
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:32
10.
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
USA-layout läggs till till den Latinska layouten, varianten kan utelämnas.
Translated by Copied by Zanata on 2018-08-22
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:33
110 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Copied by Zanata, Daniel Nylander, Emanuel K, Göran Uddeborg, Simon Bohlin, noirs.