Translations by 4nd0r3ss

4nd0r3ss has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
13.
Use system keyboard layout
2009-10-14
Usar layout de teclado do sistema
14.
Use system keyboard (XKB) layout
2009-10-14
Usar layout de teclado do sistema (XKB)
51.
Use custom font name for language panel
2009-10-14
Usar fonte personalizda para o painel de linguagem
98.
Please press a key (or a key combination). The dialog will be closed when the key is released.
2009-10-14
Por favor pressione uma tecla (ou uma combinação de teclas). A janela será fechada quando a tecla for liberada.
116.
The shortcut keys for switching to next input method in the list
2009-10-14
As teclas de atalho para trocar para o próximo método de entrada na lista
118.
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
2009-10-14
As teclas de atalho para trocar para o método de entrada anterior na lista
125.
Set the orientation of candidates in lookup table
2009-10-14
Definir a orientação de candidatos na tabela de pesquisa
126.
Candidates orientation:
2009-10-14
Orientação aos cadidatos:
127.
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
2009-10-14
Definir o comportamento do ibus em como mostrar ou esconder a barra de linguagem
130.
Show input method's name on language bar when check the checkbox
2009-10-14
Mostrar o nome do método de entrada na barra de linguagem quando assinalar a opção
136.
Add the selected input method into the enabled input methods
2009-10-14
Adicionar o método de entrada selecionado aos métodos de entrada ativados
138.
Remove the selected input method from the enabled input methods
2009-10-14
Remova o método de entrada selecionado dos métodos de entrada ativados
140.
Move up the selected input method in the enabled input methods list
2009-10-14
Mova para cima o método de entrada selecionado na lista de métodos de entrada ativados
142.
Move down the selected input method in the enabled input methods
2009-10-14
Mova para baixo o método de entrada selecionado nos métodos de entrada ativados
539.
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
2009-10-14
IBus é um barramento de entrada inteligente para Linux/Unix.