Ubuntu
ibus package

Browsing Polish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “ibus10”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
7 → 16 of 544 results First • • • Last
7.
Saved version number
Zapisany numer wersji
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:27
8.
The saved version number will be used to check the difference between the version of the previous installed ibus and one of the current ibus.
Zapisany numer wersji będzie używany do sprawdzania różnicy między wersją poprzednio zainstalowanego IBus a[nbsp]obecnego.
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:28
9.
Latin layouts which have no ASCII
Układy łacińskie niemające ASCII
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:80
10.
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
Układ US jest dołączany do układów łacińskich. Można pominąć „variant”.
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:81
11.
Use xmodmap
Użycie xmodmap
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:85
12.
Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
Wykonuje xmodmap, jeśli istnieje .xmodmap lub .Xmodmap, kiedy mechanizmy IBus są przełączane.
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:86
13.
Use system keyboard layout
Systemowe ustawienia układu klawiatury
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
14.
Use system keyboard (XKB) layout
Systemowy układ klawiatury (XKB)
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
15.
Embed Preedit Text
Osadzanie wcześniej wprowadzonego tekstu
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
16.
Embed Preedit Text in Application Window
Osadzanie wcześniej wprowadzonego tekstu w[nbsp]oknie aplikacji
Translated by Piotr Drąg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
7 → 16 of 544 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, GTriderXC, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Przemysław Wirkus, Sebastian Chudzik, marcin1111111111.