Ubuntu
ibus package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “ibus10”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
10 → 19 of 544 results First • • • Last
10.
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
Amerikansk oppsett som legges til den latinske. Variant kan utelates.
Translated by Allan Nordhøy
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:81
11.
Use xmodmap
Bruk xmodmap
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:85
12.
Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
Kjøre xmodmap hvis .xmodmap eller .Xmodmap finnes når IBus-motorer byttes.
Translated by Allan Nordhøy
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:86
13.
Use system keyboard layout
Bruk systemets tastaturoppsett
Translated by Allan Nordhøy
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
14.
Use system keyboard (XKB) layout
Bruk systemtastatur (XKB)-oppsett
Translated by Allan Nordhøy
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
15.
Embed Preedit Text
Bygg inn forhåndsredigert tekst
Translated by Allan Nordhøy
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
16.
Embed Preedit Text in Application Window
Bygg inn forhåndsredigert tekst i programvindu
Translated by Allan Nordhøy
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
17.
Use global input method
Bruk global skrivemetode
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
18.
Share the same input method among all applications
Del samme inndatametode mellom alle programmer
Translated by Allan Nordhøy
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
19.
Enable input method by default
Slå på skrivemetode som standard
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Slå på inndatametode som forvalg
Suggested by Kjartan Maraas
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
10 → 19 of 544 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, André Savik, Henrik Hodne, Kai Arne, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Terje Andre Arnøy, Åka Sikrom.