Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
2130 of 386 results
69.
Choose a condition to match emoji annotations partially
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:213
70.
Choose one of the following conditions to match emoji annotations partially: 0 == Prefix match, 1 == Suffix match, 2 == Containing match
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:214
71.
Load the emoji data at the time of startup
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:218
72.
Load the emoji data at the time of startup if true. About 10MB memory is needed to load the data. Load the emoji data when open the emoji dialog at the beginning if false.
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:219
73.
Load the Unicode data at the time of startup
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:223
74.
Load the Unicode data at the time of startup if true. About 15MB memory is needed to load the data. Load the Unicode data when open the emoji dialog at the beginning if false. The Unicode data is always loaded after the emoji data is loaded even if true.
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:224
77.
Select a language
(no translation yet)
Located in setup/emojilang.py:67
101.
The IBus daemon is not running. Do you wish to start it?
(no translation yet)
Located in setup/main.py:515
102.
IBus has been started! If you cannot use IBus, add the following lines to your $HOME/.bashrc; then relog into your desktop.
export GTK_IM_MODULE=ibus
export XMODIFIERS=@im=ibus
export QT_IM_MODULE=ibus
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in setup/main.py:536
148.
The shortcut keys to enable conversions of emoji annotations or Unicode names
(no translation yet)
Located in setup/setup.ui:873
2130 of 386 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Savik, Henrik Hodne, Kai Arne, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Terje Andre Arnøy, Åka Sikrom.