Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 544 results
1.
Preload engines
Translators: Here “Preload” is a verb
Alrendszerek előtöltése
Translated and reviewed by Token
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:11
2.
Preload engines during ibus starts up
Translators: Tooltip for the button “Preload Engines”
Alrendszerek előtöltése az ibus indításakor
Translated by Balázs Meskó
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:13
3.
Engines order
Alrendszerek sorrendje
Translated by Zoltan Hoppar
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:17
4.
Saved engines order in input method list
Mentett alrendszerek sorrendje a beviteli módok listájában
Translated by Balázs Meskó
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:18
5.
Popup delay milliseconds for IME switcher window
Felugró ablak késleltetése az IME váltóablaknál
Translated by Balázs Meskó
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:22
6.
Set popup delay milliseconds to show IME switcher window. The default is 400. 0 = Show the window immediately. 0 < Delay milliseconds. 0 > Do not show the window and switch prev/next engines.
Beállítja a felugró ablak késleltetését az IME váltóablaknál. Az alapértelmezett 400.0 = Ablak azonnali megjelenítése. 0 < Késleltetés ezredmásodpercben. 0 > Nem jeleníti meg az ablakot, és átvált a következő/előző alrendszerre.
Translated by Balázs Meskó
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:23
7.
Saved version number
Mentett verziószám
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:27
8.
The saved version number will be used to check the difference between the version of the previous installed ibus and one of the current ibus.
A mentett verziószám arra lesz használva, hogy ellenőrizve legyen az előzőleg telepített ibus, és az ibus jelenlegi verziója közti különbség.
Translated by Balázs Meskó
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:28
9.
Latin layouts which have no ASCII
Latin kiosztások, amelyekben nincs ASCII
Translated by Balázs Meskó
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:32
10.
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
USA kiosztás a Latin kiosztások mögé fűzve. A változat elhagyható.
Translated by Balázs Meskó
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:33
110 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A A, Balázs Meskó, Balázs Meskó, Bence Lukács, Copied by Zanata, Gabor Kelemen, Muszela Balázs, Robert Roth, Sulyok Péter, Token, Zoltan Hoppar, fergekolferol.