Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 544 results
1.
Preload engines
Translators: Here “Preload” is a verb
Unaprijed učitani pogoni
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-10-05
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:11
2.
Preload engines during ibus starts up
Translators: Tooltip for the button “Preload Engines”
Prethodno optereti motor tokom pokretanja ibus-a
Translated and reviewed by Dzanan Bajgoric on 2010-10-24
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:13
3.
Engines order
Redoslijed pogona
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2013-09-04
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:17
4.
Saved engines order in input method list
Redoslijed snimljenih pogona u listi unosnih metoda
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2013-09-04
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:18
5.
Popup delay milliseconds for IME switcher window
Kašnjenje u milisekundama za prozor koji se pojavljuje za izbor unosnih metoda
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2013-09-04
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:22
6.
Set popup delay milliseconds to show IME switcher window. The default is 400. 0 = Show the window immediately. 0 < Delay milliseconds. 0 > Do not show the window and switch prev/next engines.
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:23
7.
Saved version number
Snimljeni broj verzije
Translated by Samir Ribić on 2013-09-01
Reviewed by Samir Ribić on 2015-06-24
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:27
8.
The saved version number will be used to check the difference between the version of the previous installed ibus and one of the current ibus.
Broj snimljene verzije će se koristiti za provjeru razlike između verzije prethodno instaliranog ibus i jednog od trenutnih ibus.
Translated by Ajna Zatric on 2015-04-17
Reviewed by Samir Ribić on 2015-06-24
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:28
9.
Latin layouts which have no ASCII
Latinicni prikazi koji nemaju ASCII
Translated by Ajna Zatric on 2015-04-17
Reviewed by Samir Ribić on 2015-06-24
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:32
10.
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:33
110 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajna Zatric, Anel Mandal, Dzanan Bajgoric, Samir Ribić.