Translations by Sebastien Bacher
Sebastien Bacher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 211. |
S_aturation:
|
|
| 2011-09-26 |
_Saturazioa:
|
|
| 548. |
Lock
|
|
| 2011-09-26 |
Blokeatu
|
|
| 549. |
Unlock
|
|
| 2011-09-26 |
Desblokeatu
|
|
| 550. |
Dialog is unlocked.
Click to prevent further changes
|
|
| 2011-09-26 |
Elkarrizketa-koadroa desblokeatuta dago.
Egin klik aldaketa gehiago saihesteko.
|
|
| 551. |
Dialog is locked.
Click to make changes
|
|
| 2011-09-26 |
Elkarrizketa-koadroa blokeatuta dago.
Egin klik aldaketak egiteko
|
|
| 552. |
System policy prevents changes.
Contact your system administrator
|
|
| 2011-09-26 |
Sistemako arauek aldaketak saihesten dituzte.
Jar zaitez sistemako administratzailearekin harremanetan
|
|
| 2011-09-26 |
Sistemako arauek aldaketak saihesten dituzte.
Jar zaitez sistemako administratzailearekin harremanetan
|
|
| 2011-09-26 |
Sistemako arauek aldaketak saihesten dituzte.
Jar zaitez sistemako administratzailearekin harremanetan
|
|
| 700. |
Unspecified error
|
|
| 2011-09-26 |
Zehaztu gabeko errorea
|
|
| 1430. |
_Finish
|
|
| 2011-09-26 |
_Amaituta
|
|
| 1455. |
Search font name
|
|
| 2011-09-26 |
Bilatu letra-tipoaren izena
|
|
| 1456. |
Font Family
|
|
| 2011-09-26 |
Letra-familia
|
|
| 1659. |
Color management unavailable
|
|
| 2011-09-26 |
Kolore-kudeaketa ez dago erabilgarri
|
|
| 1660. |
No profile available
|
|
| 2011-09-26 |
Ez dago profilik erabilgarri
|
|
| 1661. |
Unspecified profile
|
|
| 2011-09-26 |
Zehaztu gabeko profila
|
|
