Translations by Phillip Sz
Phillip Sz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 59. |
The stock icon displayed in widgets representing this action.
|
|
| 2014-01-28 |
Das in Widgets, die diese Aktion repräsentieren, angezeigte Repertoire-Symbol.
|
|
| 1039. |
Surface
|
|
| 2014-01-28 |
Oberfläche
|
|
| 1309. |
Show 'Desktop'
|
|
| 2013-12-18 |
»Schreibtisch« anzeigen
|
|
| 1310. |
Whether the sidebar includes a builtin shortcut to the Desktop folder
|
|
| 2014-01-28 |
Ob die Seitenleiste eine eingebaute Verknüpfung zum Schreibtisch enthalten soll
|
|
| 1311. |
Show 'Connect to Server'
|
|
| 2013-12-18 |
»Mit Server verbinden« anzeigen
|
|
| 1312. |
Whether the sidebar includes a builtin shortcut to a 'Connect to server' dialog
|
|
| 2014-01-28 |
Ob die Seitenleiste eine eingebaute Verknüpfung zur einem »Mit Server verbinden«-Dialog enthalten soll
|
|
| 1315. |
Whether the sidebar only includes local files
|
|
| 2014-01-28 |
Ob die Seitenleiste nur lokale Dateien beinhaltet
|
|
| 1719. |
Desktop shell shows the menubar
|
|
| 2014-05-02 |
Arbeitsumgebungs-Shell zeigt die Menüleiste
|
|
| 1721. |
Desktop environment shows the desktop folder
|
|
| 2014-02-02 |
Die Arbeitsumgebung zeigt den Schreibtisch-Ordner an
|
|
| 1722. |
Set to TRUE if the desktop environment is displaying the desktop folder, FALSE if not.
|
|
| 2014-02-02 |
Auf WAHR einstellen, wenn die Arbeitsumgebung den Schreibtisch-Ordner anzeigt, auf FALSCH, wenn nicht.
|
|
| 1777. |
Homogeneous sizing
|
|
| 2014-02-02 |
Homogenes Verändern der Größe
|
|
