Translations by Jonatan Zeidler
Jonatan Zeidler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 384. |
Baseline position
|
|
| 2014-01-14 |
Position der Grundlinie
|
|
| 385. |
The position of the baseline aligned widgets if extra space is available
|
|
| 2014-01-14 |
Die Position der an der Grundlinie ausgerichteten Widgets, falls freier Platz vorhanden ist
|
|
| 990. |
Baseline Row
|
|
| 2014-01-14 |
Grundlinienreihe
|
|
| 991. |
The row to align the to the baseline when valign is GTK_ALIGN_BASELINE
|
|
| 2014-01-14 |
Die Reihe, die an der Grundlinie ausgerichtet wird, wenn valign GTK_ALIGN_BASELINE ist
|
|
| 1000. |
Custom title widget to display
|
|
| 2014-01-14 |
Titel-Widget für die Anzeige anpassen
|
|
| 1055. |
Show Close Button
|
|
| 2014-01-14 |
Schließen-Knopf anzeigen
|
|
| 1056. |
Whether to include a standard close button
|
|
| 2014-01-14 |
Ob ein Standard-Schließen-Knopf angezeigt werden soll
|
|
| 1085. |
Number of lines
|
|
| 2014-01-14 |
Anzahl der Linien
|
|
| 1506. |
Reveal Child
|
|
| 2014-01-14 |
Kind aufdecken
|
|
| 1507. |
Whether the container should reveal the child
|
|
| 2014-01-14 |
Ob der Container das Kind aufdecken soll
|
|
| 1508. |
Child Revealed
|
|
| 2014-01-14 |
Kind aufgedeckt
|
|
| 1509. |
Whether the child is revealed and the animation target reached
|
|
| 2014-01-14 |
Ob das Kind aufgedeckt ist und das Animationsziel erreicht ist
|
|
| 1548. |
Where the contents are located with respect to the scrollbars.
|
|
| 2014-01-14 |
Wo die Inhalte platziert sind unter Beachtung der Bildlaufleisten.
|
|
| 1573. |
Whether to show the close button in the toolbar
|
|
| 2014-01-14 |
Ob der Schließen-Knopf in der Werkzeugleiste angezeigt werden soll
|
|
| 1782. |
Visible child
|
|
| 2014-01-14 |
Sichtbares Kind
|
|
| 1783. |
The widget currently visible in the stack
|
|
| 2014-01-14 |
Das aktuell sichtbare Widget im Stapel
|
|
| 1784. |
Name of visible child
|
|
| 2014-01-14 |
Name des sichtbaren Kindes
|
|
| 1785. |
The name of the widget currently visible in the stack
|
|
| 2014-01-14 |
Der Name des aktuell sichtbaren Kindes im Stapel
|
|
| 1790. |
The name of the child page
|
|
| 2014-01-14 |
Der Name der Kindseite
|
|
| 1791. |
The title of the child page
|
|
| 2014-01-14 |
Der Titel der Kindseite
|
|
| 1793. |
The icon name of the child page
|
|
| 2014-01-14 |
Der Symbolname der Kindseite
|
|
| 1796. |
Stack
|
|
| 2014-01-14 |
Stapel
|
|
| 2145. |
Scale factor
|
|
| 2014-01-14 |
Vergrößerungsfaktor
|
|
