Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
2332 of 493 results
23.
Free space following (MiB):
add spinbutton_after
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Base_Partition.cc:72
24.
Align to:
add alignment
TO TRANSLATORS: used as label for a list of choices.   Align to: <optionmenu with choices>
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Base_Partition.cc:99
25.
Cylinder
fill partition alignment menu
TO TRANSLATORS: Menu option for drop down menu "Align to:"
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Base_Partition.cc:104
26.
MiB
TO TRANSLATORS: Menu option for label "Align to:"
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Base_Partition.cc:106
27.
None
TO TRANSLATORS: Menu option for drop down menu "Align to:"
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Base_Partition.cc:108
28.
Resize
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Base_Partition.cc:254
29.
Resize/Move
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Base_Partition.cc:254 ../src/Win_GParted.cc:258
30.
Minimum size: %1 MiB
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Base_Partition.cc:272
31.
Maximum size: %1 MiB
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Base_Partition.cc:273
32.
Create partition table on %1
TO TRANSLATORS: dialogtitle, looks like Create partition table on /dev/hda
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Disklabel.cc:30
2332 of 493 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.