Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Swedish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnupg2”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
1035.
You selected this USER-ID:
"%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Du valde följande ANVÄNDAR-ID:
"%s"
Translated by Daniel Nylander
In upstream:
Du valde följande användaridentitet:
"%s"
Suggested by Daniel Nylander
Located in g10/keygen.c:3196
1723.
|NAME|use message digest algorithm NAME
|NAMN|använd algoritmen NAMN för kontrollsummor
Translated by Daniel Nylander
In upstream:
|NAMN|använd sammandragsalgoritmen NAMN
Suggested by Daniel Nylander
Located in sm/gpgsm.c:414
1760.
invalid signature: message digest attribute does not match computed one
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ogiltig signatur: attribut för kontrollsumma matchar inte den beräknade
Translated by Daniel Nylander
In upstream:
ogiltig signatur: meddelandesammandragsattribut matchar inte den beräknade
Suggested by Daniel Nylander
Located in sm/verify.c:568
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Daniel Resare, Dennis Gren, Josef Andersson, Martin Lindhe, Pontus Falk, Sebastian, knubbe.