Ubuntu
gnupg2 package

Browsing French translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnupg2”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 112 results First • Previous • • Last
15.
PIN:
(no translation yet)
Located in agent/call-pinentry.c:1515 agent/call-pinentry.c:1734
63.
A passphrase may not be a known term or match%%0Acertain pattern.
(no translation yet)
Located in agent/genkey.c:351
81.
|NAME|accept some commands via NAME
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:215
89.
disallow caller to override the pinentry
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:292
90.
allow passphrase to be prompted through Emacs
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:305
108.
can't set permissions of '%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:2315 agent/gpg-agent.c:2355 agent/gpg-agent.c:2364 scd/scdaemon.c:1162 dirmngr/dirmngr.c:1470
152.
Do you really want to delete the key identified by keygrip%%0A %s%%0A %%C%%0A?
(no translation yet)
Located in agent/findkey.c:1989
170.
waiting for processes to terminate failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/exechelp-posix.c:772 common/exechelp-w32.c:820
194.
unknown debug flag '%s' ignored
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/miscellaneous.c:600
198.
connection to agent is in restricted mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/asshelp.c:521
1 → 10 of 112 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Bolli, Anne017, Antoine, Arnaud Soyez, Bruno, Christophe Painchaud, Gaël Quéri, James Dupin, Jean-Marc, Julien Chiquet, Loïc Eggermont, Mathieu Pierre, Metwo, Michel ABASSI, Mijiaaila, NSV, Nicolas DERIVE, Olivier Prieur, Pierre Slamich, Tokyrn, Yann Dìnendal, argos, baj, baptiste, bozec Julien, cedric santran, eMerzh, londumas, setesat, taffit.