Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 149 results
1.
To Do
Úkoly
Translated by Marv-CZ
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:7 data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:3 src/gui/gtd-application.c:130 src/gui/gtd-omni-area.ui:44 src/main.c:38
2.
Task manager for GNOME
Správa úkolů pro GNOME
Translated by Marv-CZ
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:8
3.
GNOME To Do is a task management application designed to integrate with GNOME. It is extensible through plugins and supports custom task providers.
Úkoly GNOME je aplikace pro správu úkolů navržená tak, aby zapadla do GNOME. Dá se rozšiřovat pomocí zásuvných modulů a podporuje vlastní poskytovatele úkolů.
Translated by Marv-CZ
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:11
4.
GNOME To Do with the dark theme variant
Úkoly GNOME ve verzi s tmavým motivem
Translated by Marv-CZ
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:24
5.
Editing a tasklist with GNOME To Do
Úkoly GNOME ve verzi s tmavým motivem
Translated by Marv-CZ
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:28
6.
Task lists displayed on grid mode
Seznam úkolů zobrazený v mřížce
Translated by Marv-CZ
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:32
7.
Task lists displayed on list mode
Seznam úkolů zobrazený jako seznam
Translated by Marv-CZ
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:36
8.
Available plugins for GNOME To Do
Dostupné zásuvné moduly pro Úkoly GNOME
Translated by Marv-CZ
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:40
9.
Visualizing tasks for today on GNOME To Do’s Today panel
Zobrazení úkolů pro dnešní den v panelu Dnes v Úkolech GNOME
Translated by Marv-CZ
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:44
10.
Extensions
Rozšíření
Translated by Marv-CZ
Located in data/gtk/menus.ui:15 data/ui/plugin-dialog.ui:75
110 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marv-CZ.