Translations by Iain Lane
Iain Lane has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
App Picker View
|
|
| 2020-09-21 |
Alkalmazásválasztó-nézet
|
|
| 93. |
logout;log out;sign off
|
|
| 2019-08-26 |
kijelentkezés;kilépés
|
|
| 130. |
Open Windows
|
|
| 2019-08-26 |
Ablakok megnyitása
|
|
| 137. |
%s has been removed from your favorites.
|
|
| 2019-08-26 |
%s eltávolítva a Kedvencek közül.
|
|
| 172. |
Unable to unlock volume
|
|
| 2019-08-26 |
Nem lehet feloldani a kötetet
|
|
| 173. |
The installed udisks version does not support the PIM setting
|
|
| 2019-08-26 |
A telepített udisks verzió nem támogatja a PIM beállítást
|
|
| 308. |
Hidden Volume
|
|
| 2019-08-26 |
Rejtett kötet
|
|
| 309. |
Windows System Volume
|
|
| 2019-08-26 |
Windows rendszerkötet
|
|
| 310. |
Uses Keyfiles
|
|
| 2019-08-26 |
Kulcsfájlokat használ
|
|
| 311. |
To unlock a volume that uses keyfiles, use the <i>%s</i> utility instead.
|
|
| 2019-08-26 |
A kulcsfájlokat használó kötetek feloldásához használja inkább a(z) <i>%s</i> segédprogramot.
|
|
| 312. |
PIM Number
|
|
| 2019-08-26 |
PIM-szám
|
|
| 313. |
The PIM must be a number or empty.
|
|
| 2019-08-26 |
A PIM-nek számnak vagy üresnek kell lennie.
|
|
| 316. |
Open %s
|
|
| 2019-08-26 |
%s megnyitása
|
|
| 317. |
Unable to start %s
|
|
| 2019-08-26 |
A(z) %s nem indítható el
|
|
| 318. |
Couldn’t find the %s application
|
|
| 2019-08-26 |
Nem sikerült megtalálni a(z) %s alkalmazást
|
|
| 350. |
Location access can be changed at any time from the privacy settings.
|
|
| 2020-02-28 |
A helyadatok elérése bármikor megváltoztatható az adatvédelmi beállításokban.
|
|
| 425. |
Log in as another user
|
|
| 2020-03-24 |
Bejelentkezés más felhasználóként
|
|
