Translations by Nathan Follens

Nathan Follens has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
32.
Initial Key Repeat Delay
2019-03-14
Vertraging toetsherhaling in milliseconden
88.
Night light mode changes the color temperature of your display when the sun has gone down or at preset times.
2019-03-14
De nachtlichtmodus wijzigt de kleurtemperatuur van uw scherm wanneer de zon is ondergegaan of op vooraf ingestelde tijdstippen.
146.
Binding to lower the volume.
2019-03-14
Sneltoets om het geluid zachter te zetten.
147.
Volume mute/unmute
2019-03-14
Geluid dempen/aanzetten
148.
Binding to mute/unmute the volume.
2019-03-14
Sneltoets om het geluid te dempen/aan te zetten.
150.
Binding to raise the volume.
2019-03-14
Sneltoets om het geluid harder te zetten.
151.
Microphone mute/unmute
2019-03-14
Microfoon dempen/aanzetten
152.
Binding to mute/unmute the microphone.
2019-03-14
Sneltoets om de microfoon te dempen/aan te zetten.
213.
Power button action
2019-03-14
Aan-/uitknopactie
270.
Disk Space
2019-03-14
Schijfruimte
314.
Toggle Airplane Mode
2019-03-14
Vliegtuigstand in-/uitschakelen
315.
Toggle Bluetooth
2019-03-14
Bluetooth in-/uitschakelen
336.
PDA battery low
2019-03-14
Accu pda bijna leeg
337.
PDA is low in power (%.0f%%)
2019-03-14
De accu van de pda is bijna leeg (%.0f%%)
339.
Cell phone is low in power (%.0f%%)
2019-03-14
De accu van de mobiele telefoon is bijna leeg (%.0f%%)
340.
Media player battery low
2019-03-14
Accu mp3-speler bijna leeg
341.
Media player is low in power (%.0f%%)
2019-03-14
De accu van de mp3-speler is bijna leeg (%.0f%%)
355.
PDA is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning if not charged.
2019-03-14
Pda zit bijna zonder stroom (%.0f%%). Dit apparaat stopt binnenkort met functioneren als het niet opgeladen wordt.
357.
Media player is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning if not charged.
2019-03-14
Mp3-speler zit bijna zonder stroom (%.0f%%). Dit apparaat stopt binnenkort met functioneren als het niet opgeladen wordt.