|
|
13.
|
|
|
Distance before a drag is started.
|
|
|
|
|
Afstand før træk startes.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Afstand før træk påbegyndes.
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:75
|
|
|
14.
|
|
|
Whether the tablet’s orientation is locked, or rotated automatically.
|
|
|
|
|
Om tegnepladens orientering er låst, eller om den roteres automatisk.
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Om tavle-pc'ens orientering er låst, eller om den roteres automatisk.
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:41
|
|
|
23.
|
|
|
Middle button emulation
|
|
|
|
|
Emulering af midterklik
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Emulation til midterste museknap
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:64
|
|
|
24.
|
|
|
Enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right button click.
|
|
|
|
|
Aktiverer emulering af midterklik med musen ved samtidigt venstre- og højreklik.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Aktiverer emulation af midterklik på musen ved samtidigt venstre- og højreklik.
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:65
|
|
|
39.
|
|
|
Enable touchpad
|
|
|
|
|
Aktivér pegeplade
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Slå pegeplade til
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:121
|
|
|
47.
|
|
|
Enable this to set the tablet to absolute mode.
|
|
|
|
|
Slå dette til for at sætte tegnepladen til absolut tilstand.
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Slå dette til for at sætte tavle-pc'en til absolut tilstand.
|
|
|
Suggested by
TLE
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:11
|
|
|
48.
|
|
|
Wacom tablet area
|
|
|
|
|
Wacom-tegnepladens område
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Tavleområde for Wacom-tavle-pc
|
|
|
Suggested by
TLE
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:15
|
|
|
50.
|
|
|
Wacom tablet aspect ratio
|
|
|
|
|
Højde-/breddeforhold for Wacom-tegnepladen
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Højde-/breddeforhold for Wacom-tavle-pc
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:20
|
|
|
51.
|
|
|
Enable this to restrict the Wacom tablet area to match the aspect ratio of the output.
|
|
|
|
|
Slå dette til for at begrænse Wacom-tegnepladens område, så det passer til outputtets højde-/breddeforhold.
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Slå dette til for at begrænse Wacom-tavle-pc'ens område så det passer til outputtets højde-/breddeforhold.
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:21
|
|
|
52.
|
|
|
Wacom tablet rotation
|
|
|
|
|
Rotation for Wacom-tegneplade
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Rotation for Wacom-tavle-pc
|
|
|
Suggested by
TLE
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:25
|
