Translations by Данило Шеган
Данило Шеган has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Icon
|
|
| 2008-10-10 |
Икона
|
|
| 12. |
Version of this application
|
|
| 2008-10-10 |
Издање овог програма
|
|
| 38. |
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
| 2007-09-08 |
_Сам запамти покренуте програме при одјави
|
|
| 39. |
_Remember Currently Running Applications
|
|
| 2008-05-07 |
_Запамти тренутно покренуте програме
|
|
| 56. |
Enable debugging code
|
|
| 2008-10-10 |
Омогући проналажење грешака у програму
|
|
| 59. |
Not responding
|
|
| 2008-10-10 |
Не одговара
|
|
| 63. |
Refusing new client connection because the session is currently being shut down
|
|
| 2008-10-10 |
Одбија повезивање нових клијената зато што се сесија тренутно затвара
|
|
| 64. |
Could not create ICE listening socket: %s
|
|
| 2008-10-10 |
Не могу да направим ICE утичницу за повезивање: %s
|
|
| 68. |
Override standard autostart directories
|
|
| 2008-10-10 |
Превазиђи уобичајене директоријуме за самопокретање
|
|
| 72. |
Do not load user-specified applications
|
|
| 2008-10-10 |
Не учитавај програме које је изабрао корисник
|
|
| 84. |
Log out
|
|
| 2008-10-10 |
Одјави се
|
|
| 90. |
Program called with conflicting options
|
|
| 2008-10-10 |
Програм је позван са сукобљеним опцијама
|
|
