|
|
14.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Egendefinert
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Brukerdefinert
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session" by
Sigve Indregard
|
|
|
Egen definert
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session" by
Andrew Bird
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in.in:3
|
|
|
15.
|
|
|
This entry lets you select a saved session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne oppføringen lar deg velge en lagret økt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Dette feltet lar deg velge en lagret økt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session" by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
GNOME dummy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
GNOME dummy
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
GNOME-testmodell
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session" by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
|
|
|
19.
|
|
|
GNOME on Xorg
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
GNOME på Xorg
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
|
|
|
21.
|
|
|
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvis aktivert vil gnome-session lagre økten automatisk.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Hvis denne innstillingen er slått på, vil gnome-session lagre økten automatisk.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session" by
Brage
|
|
|
Hvis denne er aktiv vil sesjonen lagres automatisk.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:6
|
|
|
22.
|
|
|
Save this session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagre denne økten
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:10
|
|
|
23.
|
|
|
When enabled, gnome-session will automatically save the next session at log out even if auto saving is disabled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvis denne innstillingen er slått på, vil gnome-session automatisk lagre neste økt ved utlogging, selv hvis automatisk lagring er slått av.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session" by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:11
|
|
|
26.
|
|
|
Show the fallback warning
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis advarsel for reserveløsning
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:20
|
|
|
27.
|
|
|
If enabled, gnome-session will display a warning dialog after login if the session was automatically fallen back.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvis denne innstillingen er slått på, vil gnome-session vise et advarselsvindu etter innlogging hvis en reserveløsning for økten ble tatt i bruk.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-session-3.0 in Ubuntu Eoan package "gnome-session" by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:21
|
|
|
30.
|
|
|
session-properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:6
|
