Translations by Baldur Þór Sveinsson
Baldur Þór Sveinsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
9. |
Startup Applications Preferences
|
|
2009-03-21 |
Stillingar forrit við ræsingu
|
|
28. |
Startup Applications
|
|
2009-03-21 |
Forrit við ræsingu
|
|
29. |
Choose what applications to start when you log in
|
|
2009-03-21 |
Veldu hvaða forrit þú vilt keyra þegar þú skráir þig inn
|
|
64. |
Could not create ICE listening socket: %s
|
|
2009-03-21 |
Gat ekki búið til ICE hlustunar tengi: %s
|
|
68. |
Override standard autostart directories
|
|
2009-03-21 |
Ekki nota sjálfgefna möppu fyrir sjálfvirka ræsingu
|
|
72. |
Do not load user-specified applications
|
|
2009-03-21 |
Ekki hlaða inn forritum völdum að notanda
|
|
90. |
Program called with conflicting options
|
|
2009-03-21 |
Kallað á forrit með röngum stillingum
|